Only food items increase Ariral rep, but when it happens, you can return their gun when they drop it outside for a huge reputation boost. They don't claim any items left at the treehouse, they only get mad for you stealing their stuff (posters and knives excluded, they are free for the taking.)