Next year -- and I hope there is one next year! -- I'd like the games to all have controller support, so that I can play with a real ps1 controller.
As for other operating system support... perhaps just test to make sure the games run under WINE? Unity games usually do...