Lack of information. Can't help.
I'm supposed to talk to people in town or look for Cylia but I can't find anyone and all I can find is a church.
Did you see the progression tracker? You can open it at menu top right. It says which nodes you can check whether they are available. Otherwise send me a direct message with a ss on discord.