Second Artist here! The artstyle was something hard choose and i think we need to improve in a lot of points, but i'm really glad that you love it, it means a lot for us! About the player damage indicator, it'll be probably the first thing to add, even me was confused trying to find the player while testing (but sadly we were unable to make the final changes on time)
Thanks for the feedback!