There's also an in-game option to show a notification of when a hamster's on-screen, just gotta flick it on and select which way you'd like to be hinted.
