itch.io

I know the feeling. (Although writing fanfiction is probably not as hard as making a whole game. lol)

You can always try playing similar games, or watch movies or read something for inspiration.
Sometimes that helps. ^_^