That's a bug of the spanish translation, I think ignoring the error should be fine. I reported the bug to the translators, but I'm not sure when they will update their translation.
