I actually found that for me, the CD32 version works best on my 060 A1200 with Squirrel SCSI CD drive. No graphical corruption, CD music (which IMO is amazing!) plays fine the whole time. It also runs fine on my A4k, but I need to sort out the CD audio connections on that one.
Thanks. Great to hear about the A1200/CD-ROM setup working well.
About the graphic corruption, similar issues were reported on other Scorpion game too, check this post.
Still not 100% clear what exactly causes it, but it's worth to mention that I never got reports of graphic corruption coming from the standard A1200/A4000 version (non-CD), so, there's that to consider too.