In order to get that scene you have to copy the numbers in the last level radio and paste them in the name change area at home.
Good idea! I'll add that in for the new enemies in the next update.
