To clarify more: the bug only occurs if the witch crap shop has already been enteredThe chest may just have been marked as persistent accidentally. I gather that you are using Gamemaker.
Fixed in 1.1
