Sounds like a bug, however, the maid outfit isn't really ever supposed to be stuck on the player, other than the two "None!" items for the players top and bottoms. If you are out of Alexandra's loss sequence, then I suggest using the "Incorrect clothing description fix" option in the debug menu (it is near the bottom.) That should fix your issue, but save beforehand just in case.