I'm not sure what to do after downloading the game. There's no .exe file?
You have to serve the files with some sort of HTTP server. For example, install Python and then run this from the unzipped folder:
python -m http.server 8080
then go to http://localhost:8080 in your browser and the game is playable.