It would be possible if it continued to be possible to repair only the food synthesizer instead of the entire floor. What’s the trigger for that change?
In current version, I believe the trigger is reaching a certain number of loops. Next version it all works different, and the action remains available after it's combined.