Huh, that's strange. Is your translation file special in any way, did you change the formating? If you want you can send me a file and I'll take a look (just a sample file with a few lines is enough).
Sent an example as discord DM
Fixed!
