Thanks for providing your save file. I was able to identify the problem and fix it.
It has been very valuable to me since someone else already reported this bug before but I couldn't reproduce it.
The game will automatically repair your existing save when you load it.