Would it be possible that if i choose M as my preference, the solo mode stop defaulting to female?
No, selection you did on the game start influence only UI appearance. To precisely set up game to your preferences go to “Settings” and uncheck all the content you don’t want to experience
But it’s actually a good idea to connect the initial F/M setup to default options in solo game