i dont know if refreshing the browser cache would work but it might but if you dont want to try that i uploaded the game to the playtest page that i keep for it, feel free to try it there, if it asks for a password try: clue
https://sneakyframes.itch.io/callous-company-update-playtest