There is indeed an issue when you try to talk to Terry or Eric a second time during the party, thank you for reporting it. I just published a new version to fix it.
That being said, it shouldn't prevent you from progressing if you only talk to them once. Did you encounter any other issue?