Using AI Is allowed, so you're good. But do keep in mind that the LÖVE Discord disallowes any (generative) AI content, so you may not be able to share screenshots/videos of your game there.