Thanks! The 2D pathfinding is actually way easier to set up than you'd expect thanks to Godot's built-in NavigationAgent2Ds that you can just set a target position and Godot basically handles the rest.
People seem to be interested in it, so I might keep working on it :)