Hey, there is zero code responsible for deleting anything and it can't oversave gallery file if there are unlocked scenes, so that's definitely not the game's fault. Are you sure you downloaded the whole game version? Try downloading from different link. You can also check the save location and see what's there right now.