Sounds like you’ve got the passion and drive - now it’s all about getting in front of the right people! Have you considered showcasing your experience with concrete examples? Maybe highlight specific games you’ve moderated, communities you’ve grown, or bugs you’ve caught that made a difference.
Also, networking is key - jump into relevant Discord servers, gaming forums, and LinkedIn groups where studios are hiring for these roles. If you haven’t already, a strong portfolio (even if it’s just a case study of past work) could set you apart