Hmm, hunting with the same monster many times should get it done. Monsters will get injured once their stamina is used up. If it doesn't work, it could be a bug. Let me know in that case.