Hopefully, you can disable it by going into Option - Key Config(キーコンフィグ) and press A on Dash Config(ダッシュ設定). That turns off the Command Dash(コマンドダッシュ) option, which forces you to dash when you press left or right twice.
That worked, thank you so much.