I think this is a limitation of a lot of tax forms (not entirely sure though). You’ll have to write the closest variant of your name. Sorry, I know that sucks.
Ok. Thanks for the info. It'll probably be ok then as they must have to deal with more people the same affliction.
