Your room's computer. You can buy things from the online store. OP (original poster) was looking in the Outfits section, but the item in question is actually in the Other section.
Oh, and OP's mention of a "Levi", is their Android's name.
Is that easier?