Glad you like it. I’m also sorry some things are a bit misleading. I can totally see how someone might walk around and think stuff just isn’t complete yet. Just as a quick list for you, currently you can, plant crops and orchards, mine, fish, forage for plants and mushrooms, cook, decorate your house, and do (a very small number) of quests. Also in terms of NPCs there are only about 8 in the game at the moment but they will slowly filter in as time goes by. The map will also expand out and you’ll stop seeing so many unfinished area prompts. Anyway good luck, hope you have some fun without hitting too many bugs.
Also a bit of a shameless plug but if you have questions there is a nice discord community growing. I’ll post the link below if you’d like to join. I’m usually around from time to time and the people who hang out there don’t mind answering questions.