Hello! My name is Evelyn, I am a programmer based in America
I would love to work with you! I am currently without a team as well and am looking to hopefully work with others on a game jam.
I have participated in two game jams so far, the first in Unity, and the second in Godot, and both by myself. Godot is a lightweight python game engine. I have only worked in 2D so far as I prefer those games, but I am willing to experiment with 3D.
Both of my games I made can be found on my profile, as well as with these links. I am more proud of Fix the Ship, although Minigravity is far more unique. I also made everything exclusively in Minigravity myself, whereas with Fix The Ship I found free resources online, which was permitted in the jam.
MiniGravity (A spaceship game? Kinda like asteroids) - https://fritootheend.itch.io/minigravity
Fix The Ship (a plat-former) - https://fritootheend.itch.io/fix-the-ship
P.S. I quite like both your songs that you linked.
Edit: I edited to fix a mistake, as I remembered making one of my games in Godot instead of UNity.
Thank you for your time,
Evelyn