You have to fight it then complete a subsequent request you get from it.to get the request, talk to it after defeating it in combat.
