Thanks for the feedback. I can see the problem.
For now, if you enter the menu with tab and exit again, it should fix it. Edit: also, clicking in-game stops the getting stuck at the edges
Working on an update to fix this.