I get the resolution window, I just want the ability to set my own custom resolution that ins't in the list.
I don't think that's possible in the Unity setting, and I don't think it's possible to enable without modifying the Unity source code which I do not have access to and is out of the scope for a small project like this. Apologies!