Hola! Actualmente no tenemos manera de testear eso, pero si encuentras alguna solución forzando el .ini como comentas, por favor compártela por aquí para el resto! Una solución momentánea podría ser cambiar a que el monitor principal fuese el que tienes en vertical antes de jugar, y cambiarlo nuevamente cuando acabes?