Edit: The update is finished, we managed to work around this Unity issue by converting all videos to frame-spritesheets and putting them into the game as animations - have fun ;D