Yep, I checked and it looks to be attached to your account properly. You should be able to just download it from the game's store page, or by pressing "My Library" under "Explore".
Did you get the e-mail version of the update notice we sent out through itch.io last night? At the bottom of that e-mail, there should be a direct link to download the game's latest build. That one should work.
