Hi, thanks for leaving a comment. Your feedback is highly valued. About the weird sizing of the text: It is definitely an issue with the resolution and scaling. I only built the game for 1920x1080, and did not account for other resolutions, but I will work on that tomorrow. Also, about making a Portugese version: I'm sorry but I don't think it woud make sense for me personally to spend my time working on translations for the game. I made it in 6 days, and I will probably not be maintaining it in the future. Once again, I apologize for your inconveniences.
TLDR: I wil soon work on the issues with the text and UI scaling. Unfortunatey, I do not think I will work on translations for the game, given the scope of the project. Thank you for checking it out though.