I had the same problem in a tiling window manager (awesome wm), making it a free floating window not fullscreen made it work.