Hi, thank you for your comment and for playing.
It is possible to finish this version of the game even without the unfortunately disappearing cards, but the solution design was quite rushed so may be difficult to find - if you're interested I recommend questioning the rookie about the suspects.
And thank you for pointing out the bug, it does really help.