Awesome feedback!!! Thanks and sorry for not responding sooner. It's been awhile since we've updated the itch version (it's all Steam at the moment) buuut we can maybe do that today anyhow. a LOT of these have been addressed. The only ones that haven't are that ps4 controller bug thing/weirdness, dialog on the gambling area (banker was a bug) and a few others (like music and that shop gripe, which is a good point, i have some ideas...)
Thanks again, keep up the feedback! We're looking to wrap up here in a few weeks so it's getting down to the nitty gritty for sure but we wanna get all that cleaned up as much as we can! :)