As explained in the topic Demnadro linked, the error message "read-only" refers to the location on your system. The game is not allowed to create save or config files in that location, as it's read-only (="write protected). Move the entire folder to a different location, which is not write protected, or change the folder settings, to solve this issue.