Hey! thanks for letting me know.
: (
I managed to run it on mac by cd-ing to the app dir and then just `./Contents/MacOS/love ./Contents/Resources/tiny\ stealthy\ scout.love` so the game itself is all good, it's just the packing which I don't know how to get right.
This is obviously too much to ask a player to do; I'll try to figure out this issue later today.