First of all, thank u for the good and helpfull feedback. The thing with the buttons seems to be a bug restarting the game would probably work? The fuel bar and more Enemys would definitely have helped the game. Sadly i had no time for that.
If u cant play the easy mode: Its basically that u have to take dmg 2 times befor u respawn. Its showcased in the linked video:)