Nice bug report.
I have fixed most of this and performed an update of Adventuron.
That said, printing out of the time still has linefeeds.
I'll look at that a bit later.