C'est possible, appuie sur alt+shift et ton clavier sera en azerty ! Redis-moi si ça a fonctionné. ;)
Edit : je viens de capter que tu es en qwertz (clavier suisse ?) et non qwerty, du coup je ne sais pas si ça fonctionnera. Sinon si tu es sous windows, tu as en bas à droite près de la date 3 lettres qui symbolisent la langue actuelle du clavier. En cliquant dessus tu auras accès à un menu dans lequel tu peux changer la langue du clavier, et même charger des langues supplémentaires... je pense que c'est une astuce intéressante de manière générale, notamment pour les jeux indés où on ne peut pas toujours modifier les touches !