Hi there!
This may be caused by the method used to extract the .zip file. You can try right-clicking the .zip file, selecting "Open With", and then selecting an archiving app (e.g. the default Archive Utility) instead of just double-clicking the .zip file. You may also want to try downloading The Unarchiver (free app) and using that to extract the game files.
Chris