Yeah, I just did a ctrl+f on all 25 pages, and discovered that a game that was recommended to me by a friend "one shot", which is listed on the game page as being included in the bundle, apparently isn't in the bundle. Kind of a bummer, since I really want to try the game my friend recommended.
Viewing post in Bundle not showing up in library
that should never happen and would be an issue you should take to the support then. we're talking about the opposite here: the store pages for games you've bought in the bundle don't know you own them and ask you to buy the bundle (and/or individual game) again.
also, just for the record, yes, OneShot is supposed to be in the bundle, and shows up, on my account, and at the time of writing this, on page 21, ymmv.
yes exactly, that's the issue. unless you do that it tells you to buy games you already have.
since the store page already shows you the bundle (and asks you to also buy that again) they just need to add a "does the user have this bundle" check in addition to the failing "is it in their library" one.