Thanks for your feedback!
I have changed the hitbox so that only the main player head interacts with the environment, and the rest of the tail for aesthetics which will make navigation a bit easier :) This will come in a future build.
Would you suggest anything to replace the black edge?