We don't grant permission for translations of the game sorry! This may be something we look into in the future, though.
If you reach that point, I would offer myself to translate it into german
