There's no plans for making a mobile or console port of the game, sorry.
That's too bad - Mewnbase would be awesome on Nintendo 3DS/2DS! The secondary touch screen is perfect for inventory and map, see SteamWorld Dig. But I get that you have limited resources.