Isn't the Linux version using SDL2 too?
My Steam controller does work fine on the openGL version in Win when I added the game to my Steam library. Too bad didn't managed to make it work on Linux. Still thanks! Got the bundle just for this game, thank you for supporting the cause!