Thank you for playing the game :)
First of all, yes mr Siren Head cheated, that gatehouse door should be locked until you visit your cabin. I will fix that.
Your playthrough also pointed out many other things that need to be worked on, I will fix as much as possible asap.